新普京集团电子游戏网址(VIP认证)App Store

云大首页
服务社会
当前位置: 网站首页 > 服务社会
服务社会
服务社会

翻译出版《习近平谈治国理政》

经中宣部批准、中国外文局同意,自2016年4月起,云南大学周边外交研究中心、缅甸研究院牵头承担了《习近平谈治国理政》第一卷尼泊尔语、老挝语、缅甸语、印地语和孟加拉语五个语种的翻译与出版发行工作。目前,《习近平谈治国理政》第一卷尼泊尔语和老挝语已如期出版发行,取得了很好的效果,其他三个语种的出版发行也正在按计划推进。中国外文局已同意,《习近平谈治国理政》第二卷泊尔语、老挝语、缅甸语、印地语和孟加拉语五个语种的翻译与出版发行工作继续交由云南大学承担。

资政服务

云南大学的国际问题研究一直强调研究服务国家战略及地方经济社会发展。围绕“中缅油气管道与中国能源安全”“国际禁毒合作与境外罂粟替代种植”“跨境民族与边疆治理和周边安全”“中国特色周边外交”“一带一路与澜湄国家命运共同体”“把云南建设成为我国面向南亚东南亚辐射中心”等事关国家重大发展的问题开展深入研究,云南大学国际问题研究人员提交了一批高层次决策咨询报告,多篇咨询报告得到中央领导批示,另有多篇咨询报告得到外交部、教育部、商务部等部门采纳应用或上报中央办公厅,为国家和地方经济社会发展做出了重要贡献。2004年,李晨阳、吴磊等联合提出的中缅油气管道修建的研究成果获国务院副总理批示,2009年3月中缅两国正式签署《关于建设中缅原油和天然气管道的政府协议》,我校专家的对策建议首次上升为国家的重大决策。2016年,孔建勋教授撰写的《缅民众对华负面认知超乎想象,我应着力扭转局面》(光明日报内参《情况反映》,2016年第88期)一文经中共中央办公厅、国务院办公厅上报后,获中央领导批示。2016年6月上旬,新华社、中新社、中国新闻周刊、云南卫视等媒体密集报道新普京集团电子游戏网址姚继德教授发现了公元9-17世纪50多幅标注“中国海”的伊朗古代地图,为维护我国南海主权和舆论斗争提供了有力证据。教育部社科司非常重视此项研究,将《中东古地图中的中国与中国南海研究》列为教育部2016年度哲学社会科学研究重大委托项目予以支持。

2017年,云南大学报教育部申请备案的南亚东南亚研究院、澜沧江湄公河次区域研究中心、缅甸研究院、非洲研究中心、伊朗研究中心、印度研究中心、孟加拉研究中心以及中南非人文交流研究中心等8个国别和区域研究中心获得批准。其中,云南大学中国-南非人文交流研究中心于2017年3月31日正式挂牌,该研究中心是教育部指定的中国—南非人文交流机制下仅有的两家智库之一。

这批国别和区域研究中心是云南大学国际问题和区域国别研究取得的阶段性成果。2017年12月,云南大学周边外交研究中心、缅甸研究院入选中国之路索引(CTTI)来源智库。卢光盛、孔鹏被评为2017年度云南省智库信息专家,全省仅有3名学者获此殊荣。

从2016年起,云南大学周边外交研究中心在社会科学文献出版社持续出版“云南大学周边研究中心智库报告”,发表出版了一系列高水平智库报告,包括《缅甸政治经济转型对中国在缅投资的影响与对策研究》《冷战后日本与湄公河国家关系》《中国-东盟能源资源合作研究》《孟中印缅经济走廊建设的理论与实践》《中国-东盟互联互通研究》《N-X合作机制与早期收获项目:以孟中印缅经济走廊建设为例》《孟中印缅经济走廊能源合作与中缅能源合作研究》《冷战后美国与湄公河流域国家关系的发展、动因与影响》等。此外,周边外交研究中心还通过《周边要报》向国家有关部门报送内部研究报告。

社会服务

承接并完成中信保、云南电网等企业委托的研究项目,为企业走出去提供信息咨询。新普京集团电子游戏网址、周边外交研究中心和缅甸研究院组织科研人员编写出版《柬埔寨外商直接投资法律制度研究》《老挝外商直接投资法律制度研究》《缅甸外商直接投资法律制度研究》等书籍,系统介绍这些国家与投资相关的现行法律体系,详细分析当地的总体投资环境、外资准入条件及优惠政策,包括外资企业的设立、用地、用工、环保方面的要求以及投资争端的解决机制和途径,努力服务我国企业对外投资。

此外,受商务部门和在外投资企业的邀请,我校国别研究专家还为企业举办专题讲座,介绍相关国家基本国情、法律法规和文化民俗,帮助企业更好地融入当地社会。



XML 地图